자야의 오나라 노래(子夜吳歌)
2011.02.10 20:35
자야오가
子夜吳歌
-이백-
장안일편월이요
長安一片月 장안을 비추는 한 조각 달,
만호도의성이라
萬戶濤衣聲 집집마다 울리는 다듬이질 소리
추풍취부진하니
秋風吹不盡 가을 바람 끊임없이 불어오니,
총시옥관정이라
總是玉關情 모두가 옥관의 임 그리는 정이라네
하일평호로하고
河日平胡虜 어느 날에 오랑캐를 평정하고,
양인파원정고
良人罷遠征 암깨서 원정을 끝내시려나.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 공자에게 불러준 광접여의 노래 | 물님 | 2021.11.02 | 2076 |
57 | 서양의 노자, 스피노자 - 에티카 | 물님 | 2022.09.23 | 412 |
56 | 위대한 발견 | 물님 | 2020.09.05 | 412 |
55 | 이공 이세종- 학술 세미나 소감 | 물님 | 2022.11.16 | 409 |
54 | 나는 내 에너지를 | 물님 | 2020.08.07 | 403 |
53 | 부자와 수박. - | 물님 | 2020.07.28 | 394 |
52 | 오늘은 | 물님 | 2020.07.09 | 394 |
51 | 보들레르의 <거울> | 물님 | 2020.08.18 | 387 |
50 | 부부 -반 고흐 | 물님 | 2021.08.11 | 381 |
49 | 빛이 있다면 | 물님 | 2023.05.13 | 372 |
48 | 기다림 | 물님 | 2023.05.21 | 371 |