• Total : 2272038
  • Today : 391
  • Yesterday : 708


사대원무주 四大元無主

2010.02.06 18:56

구인회 조회 수:1922

 
4.jpg



                              四大元無主 (사대원무주)


                                                                      僧肇 

                        

                                   四大元無主 (사대원무주)
                                   五蘊本來空 (오온본래공)
                                   將頭臨白刃 (장두임백인) 
                                   猶似斬春風 (유사참춘풍)

                              사대로 된 몸은 본디 내가 없고

                              오온으로  마음도 몬래 공이다    

                              이제 내 머리를 흰 칼로 베겠지만

                              이는 봄바람을 자르는 것과 같다

                                                                         ,출전 :미상


       

                 중국 5호16국시대 구마라습의 제자 승조(383~414)가

                 불교 박해로 31살 젊은 나이로 형장의 이슬로

                 사라질 때 사형장에서 게송 된 시입니다.

                 몸이 사대와 오온 五蘊으로 이루어져 있지만

                 모두 본디 공한 것으로 흰 칼이 머리를 벤다 해도

                 마치 봄바람이 자르는 것과 다를 게 없다는 뜻.

                 다석 선생께서도 "죽음이란 참으로 없다.

                 하늘에도 땅에도 죽음이란 없는 것인데

                 사람은 죽음의 노예가 되어있다.

                 죽음이 아무 것도 아닌 것을 죽음이 없다는 것을

                 깨달아야 한다." 고 말씀하신 것처럼

                 생사는 생사에 맡기고 한줄기 봄바람처럼 스러진

                 승조의 이시가 지난날 삶의 명약이 되었습니다.